| www.wodzislaw.org http://wodzislaw.org/ |
|
| Czy wiecie ze ...? http://wodzislaw.org/viewtopic.php?f=6&t=167 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | DeDe [ Cz, 18 sty 2007, 20:21 ] |
| Tytuł: | Czy wiecie ze ...? |
Czy wiecie, ze Inowroclaw a Wodzislaw Slaski cos laczy ? Tak ! Zeby bylo ciekawiej chodzi o nazwe miejscowosci. Ponizej przdstawiam fragment opisu nazwy miasta Inowroclaw na Kujawach, zaczerpniety gdzies z sieci. "Inowroclaw w jezyku lacinskim nazywany byl Juvenis Vladislawia, Juno czy tez Juni Vladislavia, a czesto Vladislavia, lub tez Novum Vladislav, albo tez Vladislav i Wodzislaw.W staropolskich tekstach spotyka sie nazwe "Inowloclaw" i "Inowroclaw". Nazwa miasta Inowroclawia wiele razy zmieniala sie w okresie stuleci. Niektórzy na podstawie ustnej tradycji twierdza, ze pochodzi ona prawdopodobnie od Wloclawka, zwanego w jezyku lacinskim Vladislavia, Wladislaw, Wlodslaw. Podobno w XII w. po gwaltownym wylewie Wisly czesc ludnosci Wloclawka przeniosla sie na teren obecnego Inowroclawia i zalozyla tu osade nazywajac ja Nowy Wloclaw-Juno, czy tez Juni Vladislavia, która przeksztalcila sie w Inowloclaw, a nastepnie w Inowroclaw." Wiedzial ktos o tym ? |
|
| Autor: | DeDe [ Pn, 12 lut 2007, 21:00 ] |
| Tytuł: | |
A propos Vladislavii, powstało niezłe Forum Ziemi Wodzisławskiej gdzie można wiele ciekawego przeczytać i zobaczyć. http://vladislavia.mojeforum.net |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|